-
1 white space
white space[wait sp'eis] n Graph Arts margem ou espaço em branco em um livro. -
2 white space
-
3 white-space
white-space вчт. пробел -
4 white space
пробел
Незапечатанный промежуток между оттисками с печатающих элементов полосы набора.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]
пробел
Литера, воспроизводимая отсутствием начертания.
[ ГОСТ 19781-90]
пробел
Чистый, незапечатанный промежуток между двумя словами в строке набора, группами строк и т.д.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
Обобщающие термины
EN
DE
FR
4.54 разделитель активный (white space, active): Пространство (за исключением полей), охватывающее текстовые и графические элементы, разделяющее текст, отделяющее тематические и подтематические составляющие текста, указывающее в тексте тематические и иерархические отношения, выделяющее соответствующую информацию и облегчающее чтение текста.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя программного средства оригинал документа
4.55 разделитель пассивный (white space, passive): Верхнее, нижнее, левое и правое поля, окружающие текст.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя программного средства оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > white space
-
5 white-space
Большой англо-русский и русско-английский словарь > white-space
-
6 white space
1. полигр. пробелsingle space — одиночный интервал; одиночный пробел
double space — двойной интервал; двойной пробел
space code — код интервала; код пробела
2. полигр. пустое место на отпечатанном листе -
7 white space
-
8 white space
English-Russian dictionary of Information technology > white space
-
9 white space
The English-Russian dictionary general scientific > white space
-
10 white space
1) комп. пробелы, символы табуляции и пустой строки2) рекл. свободное место* (ничем не заполненное место на рекламном плакате, которое олицетворяет успешность компании или высокие качества продукта)See: -
11 white space
1. пробелы, символы табуляции и пустой строки;
в C/C++ - соответствующие им специфические константы
2. свободное место (напр., в окне или в тексте) (полиграфия) пробел (полиграфия) пустое место на отпечатанном листеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > white space
-
12 white space
[͵waıtʹspeıs] полигр.1) пробел2) пустое место на отпечатанном листе -
13 white space
[ˌwaɪt'speɪs]1) Общая лексика: пробел, пустое место на отпечатанном листе2) Компьютерная техника: свободное место3) Техника: свободное место (напр. в тексте)4) Нефть: незаполненное пространство5) Американский английский: "окно" (свободное время)6) Программирование: пробельные символы -
14 white-space
Компьютерная техника: пробел -
15 white space
-
16 white space
שטח ריק, אזור בדף או במסמך שאינו מודפס* * *◙ ספדומ וניאש ךמסמב וא ףדב רוזא,קיר חטש◄ -
17 white space
-
18 white space
[ˌwait`speis]полігр.пробіл; пусте місце на віддрукованому листі -
19 white space
[ˌwait`speis]полігр.пробіл; пусте місце на віддрукованому листі -
20 white space
пробел; пустое место ( в печатном материале)
См. также в других словарях:
White space — White space, commonly called whitespace in technical fields, may mean:* WhiteSpace (Resource Scheduling), name used since 2002 to denote available time for People or Resources when scheduling time * White space (visual arts), or negative space,… … Wikipedia
white space — noun uncount TECHNICAL space on a page that has deliberately been left empty … Usage of the words and phrases in modern English
white space — white′ space n. pri the unprinted area of a piece of printing, as of a page • Etymology: 1840–50 … From formal English to slang
white space — n. the portions of a printed page that lack text, illustrations, etc. and are therefore blank … English World dictionary
White Space — In process management, the White Space as described by Geary A. Rummler and Alan P. Brache in 1991, is the area between the boxes in an organization chart or the area between the different functions: Very often no one is in charge or responsible… … Wikipedia
white space — the unprinted area of a piece of printing, as of a poster or newspaper page, or of a portion of a piece of printing, as of an advertisement; blank space: White space is as effective in a layout as type. [1840 50] * * * white space UK US noun… … Useful english dictionary
white space — n free time. Yuppie jargon of the late 1980s inspired by blank spaces in an appoint ment book, but ultimately deriving from the jargon of graphic designers, printers, typographers, etc., in which white space refers to areas deliberately left… … Contemporary slang
white space — the unprinted area of a piece of printing, as of a poster or newspaper page, or of a portion of a piece of printing, as of an advertisement; blank space: White space is as effective in a layout as type. [1840 50] * * * … Universalium
white space — matomas tarpas statusas T sritis informatika apibrėžtis Tarpas, matomas tarp teksto ženklų arba žodžių, išgautas bet kokiu būdu: tarpo ženklu, tabuliavimo ženklu, lygiavimu ir kt. atitikmenys: angl. white space … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
White space (telecommunications) — White space in telecommunications refers to unused frequencies in the radio waves portion of the electromagnetic spectrum.National and international bodies assign differing frequencies for specific uses, and in some cases license the rights to… … Wikipedia
White Space Management — oder Leerraumverwaltung ist die Nutzung typografischen Leerraums (engl. white space) bei der Weitergabe von Information. Das White Space Management zielt darauf ab, dass Menschen beispielsweise Rechnungen oder Kontoauszüge mit höherer… … Deutsch Wikipedia